La palomita .981

Había una vez tres hermanos huérfanos, una mujer y dos varones. Los hermanos que salían todos los días a trabajar y volvían a la hora de comer. La niña quedaba sola en la casa, pero que tenían unos perros muy bravos que la cuidaban.

Un día que había oído que los perros peliaban tras de la casa. Y se fue a separarlos y encontró una hortaliza con verduras muy lindas. Y cortó un poco de cilantro y le echó al locro.

Cuando vinieron los hermanos les sirvió la comida y les reclamó porque no le dijeron que tenían verdura.

Y ellos le contestaron que ellos no tenían ninguna verdura. Ella se asustó, y un momento más los hermanos comieron y se volvieron bueyes.

Después de un tiempo vino el Rey y le propuso que se casara con él. Ella no quería porque tenía que cuidar sus hermanos bueyes.

Sin embargo, se casaron y vivieron todos juntos.

Después de un tiempo la señora tuvo un chiquito varón. Y un día que ella se lavó la cabeza y estaba con el cabello suelto, vino de visita una vieja bruja, la misma que le transformó los hermanos en bueyes, y le pasó la mano por la cabeza diciendolé:

-¡Qué lindo cabello!

En ese momento la señora se hizo una paloma y salió volando. La vieja bruja se vistió con las ropas de la Reina y esperó que llegara el Rey. Ella taba muy contenta, pero el Rey 'taba muy triste. El chiquito lloraba de hambre. Cuando estuvieron en la mesa, vino una palomita y se asentó en la fuente que había en el patio y cantaba:

-Hortelano del Rey, ¿qué hace el Rey?

-Jugando y chanciando con la Reina -dice el hortelano.

Y la palomita vuelve a decir:

-¿El niño?

-A ratos llora, a ratos calla.

-Llora niño de mis entrañas, que tu madre está volando por las montañas.

El Rey dejaba de comer y escuchaba atento este canto y ordenó que al otro día le pongan pega.

Al siguiente día volvió y cuando quiso volar, quedó pegada. Entonces el Rey corrió y la pilló. Y la comenzó a espulgar.

Entonces le encontró unas tachuelas, y en cada tachuela que le arrancaba daba un suspiro, y cuando le sacó la última, quedó tendida en sus brazos su esposa.

A la bruja la mandó quemar.

Zapatito roto que cuente otro.

Jovina de Vera, 60 años. La Serena. Gobernador Gordillo. La Rioja, 1950.

Lugareña. La narradora ha olvidado buena parte del cuento tradicional.

Cuento 981. Fuente: Berta Elena Vidal de Battini

0.015.1 anonimo (argentina) - 072