Alguien dijo: "Los cuentos nos ayudan a enfrentarnos al mundo"

Era se una vez...

8-2-2015 a las 21:47:50 10.000 relatos y 10.000 recetas

10.001 relatos en tiocarlosproducciones

10.001 recetas en mundi-recetasdelabelasilvia

Translate

domingo, 1 de febrero de 2015

La gallina y el escarabajo .052 dwone

Kuba na etanda wabetyendi mboyi. Wavasaka ekanga.
Egombe ezie vabene wawatyeye e ekanga, etanda avondi na nyolo esandi mubwai, atyendi e mbadi. Kuba mumeni alikana ekanga.
Vatyeye etanda e mbadi, onge atyendi ingaka mavule ma kuba.
Vavia kuba akobendi na mavule'madu ma viya ingwe. Yondi ipwamu na: ¿randi aviya inga ngwe mavule'mamae?
Etanda na, muapule, angamu. Egombe eziepi djongo me, etanda asaka kuba logomani mera.
Edjob'ivokwe watyeye e bekanga, etanda mu na nyolo esandi ngwe bwai. Avatetyetye e mboka. Nga betyemu abeta e djinga dja mavule, Anyambe na, emunya ndi emasalamaka bodjowaave. Etanda avapukwaka, avakwaka e mavule'teyi. Avoye na agotomondi, mba ¡sed¡, kwanga vapabetye kuba, namu na kobetye etanda e mavule'teyi.
Na kuba na boko na ¡oh! ¡oh! etanda; ¿songe ove ndi ezia ngwe mavule? Na sobo tego've etyatyava. Kuba avasoboko etanda na mososodiadu, avaminakamu.
Yondi eye etanda na kuba wakamene na ekola a mavule. Yo tego eye mokongo a'tanda nyanga nyanga, eviaka na mavule ma dubemetyemu. ,
Na' ngwe na viaka erago na ngwe na timbaka.

Versión en lengua dwone

Fuente: Jacint Creus/Mª Antonia Brunat


0.111.1 anonimo (guinea ecuatorial) - 055

No hay comentarios:

Publicar un comentario