Alguien dijo: "Los cuentos nos ayudan a enfrentarnos al mundo"

Era se una vez...

8-2-2015 a las 21:47:50 10.000 relatos y 10.000 recetas

10.001 relatos en tiocarlosproducciones

10.001 recetas en mundi-recetasdelabelasilvia

Translate

domingo, 1 de febrero de 2015

El leopardo y el antilope .048 dwone

Roo na vizieli wabetyendi watyeye itoka dja bedja. Wavaviya oyaka eboliboli a nyama.
Vizieli na bokel 'adu, avaviya londiyetye eland 'adu ti na nyama; ebetye a roo bolondiyetye yo na malale, ke avaviya batetye nyama evoko e loba la elandi.
Vapabetye roo, vizieli namu na eland 'ave yondi eninana. Roo tego elandi bapi; aziezie yo, nemu aziezie ebetye a vizieli. Mu eland'adu bobapetye.
Nga betye watamwe tamwe na e teteya rea, yondi egumiye roo eland 'adu; mu na vizieli na, ¿reme ndi edila eland 'ame sase nganana? Mubosukwaka elandi tego malale na malale ndi makud-wana mara maduwamaka kabo nyama evo» pa.
Roo namu na, ¿onge ebolo meni yondi eviya save? Roo boveletyemu mbiba tego wamu anaka, kwanga roo avaviya oyakamu. Eviya'vara roo na vizieli wakamene wamu etondje wakobene, moto moto anyamandi adu'gali.

Versión en lengua dwone

Fuente: Jacint Creus/Mª Antonia Brunat


0.111.1 anonimo (guinea ecuatorial) - 055

No hay comentarios:

Publicar un comentario